Titre: UNA QUESTIONE PRIVATA

Sous-Titre: De l’écrit à l’écran

Durée: 1h24’

Nationalité: Italie

Réalisateurs: Paolo & Vittorio Pavani

Casting: Luca Marinelli, Lorenzo Richelmy, Valentina Bellè

Année de production: 2017

Distribution: PYRAMIDE

critique:

En Italie, la guerre sévit et deux amis engagés dans la Résistance vont l’affronter sans s’y croiser dans une symbolique amoureuse qui se confond avec la représentation impossible de la lutte fratricide entre fascistes et antifascistes devenant le mal-être ressenti entre amour, amitié et trahison par propre lâcheté individuelle. Sur fond d’actions ponctuelles et d’exactions locales, le héros affronte et fuit ses propres démons sentimentaux dans les paysages brumeux piémontais qui engluent son combat amoureux intime.

Les réalisateurs octogénaires offrent à cette adaptation leur expérience en mêlant à son poids littéraire et à l’esthétisme de leurs images, l’énergie de leur jeune héros.

Une affaire personnelle – Beppe Fenoglio – 1963 – Gallimard/Collection du monde entier 1978.