Titre : LILTING OU LA DELICATESSE

Sous-Titre: Histoire de cœurs de mère et d’hommes

Durée : 1h26′

Nationalité : Grande Bretagne

Réalisateur: Hong Khaou

Casting : Ben Whishaw, Cheng Pei Pei, Andrew Leung, Naomi Christie, Peter Bowles

Année de production: 2014

Distribution: JOUR2FETE

Récompense : Festival de Sundance 2014 : Prix de la photographie

En compétition au Festival de Dinard – 8/12 oct 2014

critique :

Comment surmonter l’absence quand elle est devenue totale? aujourd’hui âgée, une sino-cambodgienne a perdu ses racines, son mari, son enfant unique et survit entre souvenirs et questionnements dans l’isolement d’une maison de retraite de la campagne anglaise. Pour briser le silence d’un amour partagé le compagnon de son fils engage une interprète chargée de briser l’incommunication et libérer les sentiments.

La douleur infinie du deuil s’exprime en rêves, évocations, parfums, alterne avec la  drôlerie de situations pour, avec une sensibilité extrême de mots et une rare poésie d’images, dénoncer les identités culturelles, illustrer les différences sexuelles, montrer les difficultés de vivre ensemble dès lors impossibles.

Le lien entre cette mère exclusive et ce jeune homme anéanti au-delà de la nostalgie et des solitudes fait rayonner ce premier film d’espoir et rend justice à son titre.