Titre: LES TRADUCTEURS

Sous-Titre: Thriller et frissons littéraires

Durée: 1h45’

Nationalité: France

Réalisateur: Régis Roinsard

Casting: Lambert Wilson, Olga Kurylenko, Sara Giraudeau, Alex Lawter, Ricccardo Scamarcio, Sidse Babett Knudsen, Eduardo Noriega, Frédéric Chau, Anna Maria Sturn, Frédéric Chau

Année de production: 2019

Distribution: Trésor Cinéma, Mars Films

critique:

Convoqués par l’éditeur d’une trilogie best-seller mondial à l’auteur anonyme, neuf traducteurs de nationalités diverses acceptent d’être isolés dans un bunker de luxe pour garantir le secret du dernier tome de l’œuvre. Sauf que les pages fuitent sur Internet assorties d’un chantage pécuniaire.

Complicités internes, rivalités de talents, désespoir d’écrivains ratés, abus de pouvoir commerciaux soutiennent une énigme multiple où les égos s’affrontent, les arnaques se multiplient, les illusions se décomposent en images sur un rythme effréné brisé par les ressorts de mise en scène, flashback et artifices jaillis de la seule passion de l’écriture, sauvés par la magie de Proust, la transmission de la passion des mots retrouvés dans l’émotion d’un puzzle littéraire à l’égal d’un film d’auteur.