Titre : D’UNE VIE A L’AUTRE
Sous-Titre: Thriller historique
Durée : 1h37′
Nationalités : Allemagne/Norvège
Réalisateur: Georg Mas
Casting : Juliane Köhler, Liv Ullmann, Sven Nordin, Ken Duken, Julia Bache-Wiig, Rainer Bock
Année de production : 2013
Distributeur : Sophie Dulac Distribution
Récompenses:
- Festival d’Histoire de Pessac 2013: Prix du Public
- Festival St Jean de Luz 2013: Prix du Public / Meilleure actrice
- Festival de Valenciennes 2013: Prix du Public
- Film représentant l’Allemagne aux OSCARS 2013
critique :
Années 90, à Bergen, port de Norvège vit une famille unie que la visite d’un avocat perturbe. Qui donc veut se souvenir des années noires où victimes de l’occupation nazie des femmes avaient été exilées pour perpétuer la race aryenne perdant leurs enfants placés après-guerre dans des orphelinats de la RDA. Ni la mère au souvenir de l’opprobre vécue, ni sa fille miraculeusement revenue, mais la petite-fille, elle-même jeune mère célibataire. Sauf que ces secrets en cachent d’autres liés à la STASI et à ses malversations que les procès en cours mettent encore en danger. Et à travers ce thriller poignant ce sont ces doubles exactions passées du « Lebensborn » et des services secrets soviétiques qui nous sont révélées, mêlant les bourreaux à leurs victimes et inversement, l’Histoire aux interférences de la responsabilité propre, la culpabilité à l’identité, tragédie que seule la vérité peut délier et dont la troisième génération est aujourd’hui porteuse.
L’adaptation du roman historique de Hannelore Hippe reprend donc classiquement ces faits réels, les dépassant par un questionnement sur le mensonge d’Etat, la collaboration contrainte ou choisie, les aspirations personnelles à l’amour, les limites de la liberté individuelle que Juliane Köhler et Liv Ullman incarnent avec émotion, porteuses toutes deux d’une douleur de mémoire qu’elles transcendent en souvenir de ces « enfants de la honte ».
En France, un seul Lebensborn fut créé à Lamorlaye dans l’Oise où vécurent 250 enfants.